Motif et lieu
Nous portons le nom. Nous ne nous approprions pas le récit.
Silbûs û Tarî vient des noms donnés à deux montagnes de la région. La marque porte ces noms ; elle ne publie pas le récit qui s'y rattache sans source vérifiée.
Quand on nomme une marque d'après deux montagnes, on attend légitimement qu'elle en raconte l'histoire. Pour l'instant, nous ne le ferons pas.
La raison est simple. Ces récits ne tiennent pas en un texte unique et définitif. Ils changent d'un conteur à l'autre et se déplacent selon la langue dans laquelle on les entend. Reprendre la première version trouvée en ligne et l'imprimer à côté d'un produit reviendrait à parler à la place de ceux qui le portent.
Ce que nous voulons faire, c'est travailler à partir de sources locales, de collectes enregistrées et, quand c'est possible, de ceux qui racontent. D'ici là, cette page s'en tient au nom.