Objets
Une géographie, pas une frontière
Silbûs û Tarî est un atelier de design qui travaille les hautes terres situées entre Dersim et Bingöl, dans l'est de la Turquie. Lignes de crête, motifs de tissage cacım et coordonnées sont gravés sur le métal et le verre, en séries limitées.
La marque tient son nom de deux montagnes. Ce qui se trouve entre elles — les crêtes, les vallées, les tissages, la mémoire partagée — est le point de départ des collections.
Ce que nous ne faisons pas, c'est du souvenir régional. La version facile de ce travail consiste à imprimer un nom de province sur une tasse et à parler de terroir. La version difficile, la seule qui vaille, consiste à prendre la ligne d'un lieu et à la poser sur un objet du quotidien sans la réduire à un cliché.
Une règle nous coûte du contenu, et nous y tenons : nous ne publions rien sur cette région que nous ne puissions sourcer. L'altitude d'une montagne, l'origine d'un nom, la signification supposée d'un motif — les versions se contredisent, et poser une phrase invérifiée à côté d'un produit serait injuste envers ce dont on parle. Certaines de nos pages sont plus courtes qu'elles ne pourraient l'être, exactement pour cette raison. Elles s'étofferont à mesure que les sources se préciseront.